2016年4月27日，蜂巢当代艺术中心将于C展厅推出“寻常物体：韩冬个展”，呈现韩冬近两年的皮纸水墨新作。展览将持续至5月28日。

韩冬，1958年出生于盐城大丰，1986年毕业于南京艺术学院工艺美术系，1987年至今工作生活于扬州。韩冬三十年的创作经历了人物、形象、风景、戏剧化、书写及形式等多个阶段。大约从2010年开始，韩冬开始皮纸水墨创作，韩冬把世间物体、形象与影子投射到画面中，平淡无奇而又秉有厚度，古埃及给予他某种神秘的肃穆，佛陀开启了他格物致知的谦虚，以虚薄迷蒙的纸上作品为表现，并因人而异地传递给观者各种复杂信息。

在韩冬的皮纸水墨系列中，他把摄影得到的图像投射在皮纸上，用灰墨层层积染的方式完成水墨手绘的转换。水墨的渲染与相片的显影极其相似，而通过对摄影形象的影调分离，所有形象的层次减少，画面变得更加单纯；通过存在场景的自我或虚构化，真实影像变得更加陌生，层层罩染也使完成的形象更加朦胧。

韩冬在近作中保持了一贯的散淡，一种文人式的谦逊、严谨、凝视而又无所作为。本次展出的系列近作相互之间互为补充，其间的微妙差异在于，在一个系列当中，韩冬的影子世界来自大地、道路、荒野与地平线；而在另一个系列中他的视线则不是投向无限，而是户内、院子、工地、堆场、墙根、走廊。虽然韩冬没有明确指出这种向户内的转向，但这一系列几乎没有例外地划出了一条界限——墙——无论这堵墙在室内还是在户外… …他把疏阔悠远的风景轻轻推开，近距离地呈现出一系列物体，与机器、城市、日常、制度全然分离，它们可能会被视为废弃物，撒落在道路两旁，而物的主人则已将之遗忘。这些极为寻常的椅子、扫帚、床与桌凳，令观者的目光融汇于那种不知所归的凝思之中。在韩冬的笔下，每一抹浅淡墨色都被一种若有若无的可能性，召唤出“此”瞬间之前的时光。