For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

袁泽强生于1989年,毕业于广州美术学院油画系。其创作惯于对随手得之的相片进行“再书写”,并用标志性的绿色消解其图像原有的寓意,赋予其氤氲、温润的“热带气息”,在不经意间叙述着颓靡与忧伤。绿色是袁泽强绘画的主调。这种与带着画者南方生活经历的传记色彩的绿被赋予了一种毛茸茸的肌理,有如苔藓、草叶一般。袁泽强的大部分作品是在相片上完成的,他并非全凭自主地去创造一个画面,而是在现成图像之上进行再书写,将本身作为暴力手段摄取物质实在而存在的照片退居次要地位,而这种涂改游戏也给他带来了绘画中的自由。在沉静寂寥中,袁泽强把他的绿色种植在这些图像之上,呈现一介没有目标、没有欲望的社会残迹。他们不沉重亦不轻盈,仿若常常萦绕于心的那份疲软虚无。

Please scan the QR code to follow us on WeChat :HIVEART2013